There is no such thing as a 28/50 adapter as such. These are very old Leitz adapters that were meant for the M3 that didnt have 28mm framelines anyway so they labeled them with 28 as well. They are in actual fact 50/75 adapters. This adapter is the same as mounting your 40 on your CL. Both the 40mm framelines (which are always visible) and the 50mm framelines. Using a 28/90mm adapter will bring up the 90mm frameline replacing the 50mm framelines.
The key thing with M adapters is there is really only 3 of them. They are paired to cover the 6 framelines available. 28/90, 35/135, 50/75. If they are labled 50 only like early Leitz ones were (they didnt have 75mm lenses then) they still bring up 75mm framelines on those cameras that have them. 28/50 adapters are in actual fact 50/75 adapters. Weird I know but thats simply because at that time no camera had 28mm framelines so they ddnt think it mattered to add 28mm on the label.
So either way you have 2 pairs of framelines visible at all timeson your CL. Since none of them cover 28mm, I dont think it realy matters which 2 that you have visible. However by getting a 28/90 adapter you will have the correct framelines if you wish to use it on any other camera like the Ikon or Leica M. So I think the choice you made is probably the best one.