I don't think that Leica is going to leave their users of old lenses as high and dry as Nikon did. I'm sure we all remember back when Nikon started to discontinue support for manual focus lenses on the majority of their consumer level cameras (N75, N80, et al) and at least one of their higher end cameras (the D100, if I'm not mistaken). However, some cameras would still allow for 80/20 and spot "match point" metering and/or aperture priority (like the N70, N90, N90s, F100, F5, D1, D1x, D1h, D2, D200, and maybe a few others that I missed).
Multisegment Matrix metering in an AF camera is wholely dependent on having Nikkor lenses with electronic contacts (I think there was only one manual focus Nikon camera with Matrix metering - the FA - , but Matrix metering was only active with AIS lenses, if I'm not mistaken).
When using manual focus lenses with a flash on bodies that support MF lenses, the user was restricted to basic TTL, A (thyristor), or manual flash modes since Matrix-Balanced TTL fill flash depended on distance information supplied in the Nikkor-D series lenses (all of which were AF to my knowledge).
Realisticly, the Leica digital could support 3D balanced fill flash since the lenses focusing distance is known by the camera based on the position of the rangefinder arm that contacts the lens and as long as the aperture of the lens is dialed into the flash correctly (at least, so I assume).