Like Joe says, the CV options are still available.
There is not very much product overlap with the CV - Zeiss lens lineup which is why I don't think we'll see a ZM 35mm f/1.4 any time soon.
Zeiss has also stated that they want to keep the cost down while maintaining the best image quality they can. They do this by adhering to using only spherical elements and keeping the apertures "modest" at f/2. Any faster and they would begin to degrade image quality across the frame.
Also, look at the size of most of the f/2.8 and f/2 ZM lenses. They are as big as Leica's Lux ASPH. RF users still like small lenses. The Zeiss design might be huge, considering how much they stick to best image quality and classic design.
Zeiss isn't looking for Leica "glow", they want the image to be perfect across the plane.
If they bring out a lens that matches or comes close to Leica's in cost, then they won't sell many and they know this. Their market share is the zone between new CV and new Leica price. Often that is used Leica, so Zeiss has the chance to snatch up a few would be Leica customers by offering a new lens instead of a used one.
In the case of the 35mm lenses, Zeiss still has to compete with the fantastic used Summicron market. Were they to debut a 1.4 aperture lens, they would be competing with used Summilux lenses.
They do what they do very well and make some of the sharpest lenses with best field illumination and least distortion around. They just don't want to compete on the price point level with Leica and a 35mm f/1.4 might get really close. More power to them if they do it though!
I think a better idea would be to come up with an accurately coupled adapter to allow use of the 35mm Distagon from the Contax line.
Phil Forrest