FSU Lens Detail Sheet--circa. 1974,

[SCOTFORTHLAD]

I thought that this may be of interest,it is copied from a book---'Discover Rewarding Photography---The Manual of Russian Equipment',by Ronald Spillman.It was published in the UK. in 1974,and sponsored by TOE the Russian Importers of that era.

Hope it is readable,apologies if it has been posted previously.

Brian.

Edited again,hopefully in this format easier to read when enlarged.

 

[GeroV]

Ummmm, where is the sheet?😀

 

[SCOTFORTHLAD]

Ummmm, where is the sheet?😀

Just returned the attachment---tried to enhance it a little😉

 

[Valkir1987]

There's a dutch version of the book as well, I can scan a clearer and more readable copy of the page this evening if desired. 🙂 There are so many more lenses than listed, but the list contains many lenses which are still uknown to me (and several other FSU users)

 

[SCOTFORTHLAD]

There's a dutch version of the book as well, I can scan a clearer and more readable copy of the page this evening if desired. 🙂 There are so many more lenses than listed, but the list contains many lenses which are still uknown to me (and several other FSU users)

Another scan,and more info' would be very interesting.🙂

 

[Valkir1987]

Here it is, with the translation:

Brandpuntsafstand : Focal Length
Gezichtsfeld : View Angle (in degrees)
Afstandsschaal: Distance Scale
Diafragma : Aperture
Grootte Filter : Filter Size
Apparatuur : Equiptment

Oneindig: Infinity
Schroef : Screw (for filters)
Klem : pickup (for filters)

The board would'nt allow me to post the image horizontally, so you have to print it, or make it horizontally some way. 🙂

 

[Valkir1987]

I recently found this site with a list of FSU lenses:

http://www005.upp.so-net.ne.jp/chatvert/soviet/

The site is in Japanese, but the lens table might be usefull.

 

[payasam]

Useful, Brian. Thanks.