kiev4
Newbie
Hello! Not a long ago I created a wide-angle monocle for Kiev camera. I described the process on my site in Russian and then received several inquiries via e-mail to translate the article into English. Today I completed the job (my English is not good enough to do it rapidly and without mistakes
). Maybe it will be interesting to you too to learn, to ask me any questions about the topic or to share your experience. You are welcome. Here is this article:
http://kiev4.narod.ru/tutorial/kiev4_02_e.html
If I will have enough time I will translate another one about a portrait monocle for Kiev cameras.
http://kiev4.narod.ru/tutorial/kiev4_02_e.html
If I will have enough time I will translate another one about a portrait monocle for Kiev cameras.
Last edited:
Very interesting, and thankyou for the effort! There is some strong interest in this subject. I "hacked" together a 50mm monocle lens onto an I61 mount for a friend. Collimated it to be RF coupled in LTM. It is headed for a Leica M8.
kiev4
Newbie
Brian Sweeney said:I "hacked" together a 50mm monocle lens onto an I61 mount for a friend. Collimated it to be RF coupled in LTM.
I also created a monocle coupled with RF. It is 135 mm monocle based on Jupiter-11. I wiill translate the article later on. But for wide-angle monocle I could not find approriate 35 mm lens to insert it into the J-12 tube. So, I had to re-mark the distance scale and uose Kiev as a scale focus camera. You know the problem of Kiev bayonet, I guess - only 7 lenses can be mounted on it. For M39 thread there are much greater variety of lenses and you have more freedom when you construct your own lens.
rxmd
May contain traces of nut
Thanks, that was quite interesting. The 135mm article is interesting, too; do translate it at some point if you find the time.
I bought a clear window to convert my Nikon Coolpix 950 to Infrared from anchoroptics. They are an outlet for Edmonds.
http://www.anchoroptics.com/catalog/product.cfm?id=277
They carry a line of Meniscus lenses, and others. Looks like $6.50 for a 35mm FL 15mm Diameter lens.
http://www.anchoroptics.com/catalog/product.cfm?id=277
They carry a line of Meniscus lenses, and others. Looks like $6.50 for a 35mm FL 15mm Diameter lens.
oftheherd
Veteran
Thanks very much for the project and the translation. Quite interesting.
kiev4
Newbie
Brian Sweeney said:I bought a clear window to convert my Nikon Coolpix 950 to Infrared from anchoroptics. They are an outlet for Edmonds.
http://www.anchoroptics.com/catalog/product.cfm?id=277
They carry a line of Meniscus lenses, and others. Looks like $6.50 for a 35mm FL 15mm Diameter lens.
To be accurate, J-12 is 37mm lens. Anyway, thank you for the hint, link you gave is very useful.
kiev4
Newbie
Now you can read the article about 135 mm portrait monocle for Kiev http://kiev4.narod.ru/tutorial/kiev4_03_e.html
rxmd
May contain traces of nut
Спасибо огромнейшее!
Филипп
Филипп
kiev4
Newbie
Well, you could read this article in Russian half a year ago on my site
Why do you need English version?
rxmd said:Ñïàñèáî îãðîìíåéøåå!
Ôèëèïï
rxmd
May contain traces of nut
I can, but I just sent the link to a couple of friends who can't
I guess the English-speaking audience is as large as the Russian one.
zorroflores
Zorroflores
Kiev 4,
I took a look to your site, the explanation to modify the lens is quite well organized and clear, however I still not understand what is a monocle lens, probably something I lost in translation, can you explain further?
Thanks and best regards from Mexico
I took a look to your site, the explanation to modify the lens is quite well organized and clear, however I still not understand what is a monocle lens, probably something I lost in translation, can you explain further?
Thanks and best regards from Mexico
kiev4
Newbie
zorroflores said:Kiev 4,
I took a look to your site, the explanation to modify the lens is quite well organized and clear, however I still not understand what is a monocle lens, probably something I lost in translation, can you explain further?
Thanks and best regards from Mexico
This means a lens with the only glass (preferrably, meniscus with its concaved side turned to the front of the lens).
Ron (Netherlands)
Well-known
Also thanks for translating the Kiev-4 manual
Share:
-
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.