Dear Subhash,
There are two separate questions here: film technology, and look.
Traditional-technology films (FP4, HP5, Tri-X, etc.) films have roughly cubic crystals of widely varying sizes. 'New-technology' films (Delta, T-Max, etc) are much closer to monosize and the crystals are a different shape. Delta and T-Max are somewhat different technologies, incidentally, though both produce flattish crystals.
Monosize or monodisperse emulsions can be faster for a given grain size, or finer grained for a given speed, but have less exposure latitude, a smaller developer repertoire, and poorer tolerance for over- and under-development. They also differ in tonality. They're a lot better than they used to be -- the new TMY is a vast improvement over the old -- but many still prefer the flexibility and look of old-technology films.
'Look' is another matter. Some films re-create the tonality of the past. Others don't. It's very subjective and it's also affected by developer choice, development regime, camera lens, format and paper choice.
Cheers,
Roger.