The focus calibration dock is something that other mfgs should provide for lenses used on DSLRs. It's a fine adjustment tool because there is sample variation in the camera bodies themselves as well as the lenses.
The clue that this is needed is that the higher spec DSLRs provide focus tuning in body. I had it on my D850.
Of course switching to a mirrorless camera like a Sony A7 series, Nikon Z etc removes any need to do that due to the way they focus on sensor.
Interestingly being able to fine tune focus would be great for manual focus rangefinder cameras like Leica Ms, for the same reason. The only mfg that provides that is 7Artisans...
As for the Zeiss Otus line, while optically they are great, they are not well built at all, being very fragile to shock/bumps/drops. Apparently Zeiss has not 'anchored' their heavy glass elements in the lens case sufficiently, so a strong bump or drop can actually knock them out of alignment. This is a very expensive fix that needs to be done at the Zeiss factory - I've seen many users complain about several thousand dollar repair bills - as they essentially need to rebuild the lens. Some of them were dropped just a couple of feet while in their 'protective' Zeiss padded cases!
It's why I would never buy a used Otus lens unless I could thoroughly test it out first. Actually I'd never buy one as they are too big..