I would never choose one over the other. That is limiting, and human nature does not favour limitations.
I shoot film, and have several cameras with film in them quite often.
However, it may take weeks, if not months to finish off those rolls, while I tend to process hundreds of digital images a week.
So, the limiting factor for me to shoot more film is really the time it takes to process it, and the time I would have to commit if I were to process them myself (I still scan them myself, but developing is done at a lab).
Also, the lack of available labs to develop and purchase different materials is really a problem. And when too few places offer a service, the cost goes up. Yes, yes, there are online labs and shops and such, but those only ADD to the time factor I mentioned above.
So, why limit yourselves? Shoot film and digital.
PS: Oh, and just to add a note ... I find people that shoot film PRIMARILY because digital is "too mainstream" very irritating. They are NOT helping with the stereotypical image of film shooters being "Hipsters".