This definitely is not a dumb question.
Old "EV only" meters were meant for cameras with an LVS scale indicator usually found on the shutter body. LVS is an abreviation for "light value system." These cameras were popular in the late 1950's and I have three of these cameras.
Unlike an "EV only" meter, most EV meters that are in use have an indicator needle that points to an exposure value. The photographer then rotates a dial that then gives all shutter/aperture combinations for that exposure. A Gossen Luna Pro and my current Gossen Digisix work this way.
For the modern photog, it really, really is better to get a more modern meter. Some require you to chase a needle or a light emitting diode to get the aperture/shutter combinations. Others display the shutter / aperture infor automatically on an LCD display. The photog selects either the aperture or shutter speed.
Out of curiosity, is this a selenium cell, analog type meter that simply uses a needle to point to either a black or silver colored zone?