xayraa33
rangefinder user and fancier
Now it's you who is jumping to conclusions: In fact, I've checked my email correspondence —— and I found messages containing the search term «DKL». In fact, already years ago I had contact with a dealer of these adapters —— the answers he gave me were completely useless (and I was asking my questions in his native language!).
—— Now to start digging for an address of a manufacturer of the adapters in question (and they're basically always in China today?) and then to send them a comprehensible question: that would mean a time consuming but very probably fruitless task!
I am not jumping to conclusions, my answer to you is still the same as before, it is likely an error in engraving or silk screening the number.
The simplest explanation is always the best, Mr Occam rarely fails.
So what happened to your claim that these adapters are all from first class hoity toity British and German manufacturers? Now you say they are from China, well.. there you go, just low grade hit or miss Chinese ware that can have a manufacture's defect or two.
Sumarongi
Registered Vaudevillain
I am not jumping to conclusions, my answer to you is still the same as before, it is likely an error in engraving or silk screening the number.
The simplest explanation is always the best, Mr Occam rarely fails.
So what happened to your claim that these adapters are all from first class hoity toity British and German manufacturers? Now you say they are from China, well.. there you go, just low grade hit or miss Chinese ware that can have a manufacture's defect or two.
No such claim was ever imposed. To set the record straight:
[...] perhaps I'm a spoiled brat since the third party adapters that I happen to know are either British or German, from reputable makers with a real address, not from no-name makers in China that have just some ebay-store![]()
The first part after since —— «third party adapters that I happen to know are either British or German, from reputable makers with a real address» —— was an ...hmmm...? «blanket statement» —— I hope that makes sense, or is it an evil mirror translation?; yes, I failed to explain that this did not include DKL adapters. I do have many adapters, e.g. Periflex, and Novoflex, for many purposes, but I do not have any British or German DKL adapter (if they exist, they're made from unobtanium, I suppose!). Hence the second part —— «not from no-name makers in China that have just some ebay-store» —— now I was actually talking about the DKL adapters that are available (brass, copper, aluminium, whatever).
Sumarongi
Registered Vaudevillain
Apologies for hijacking the thread, but here is currently the highest concentration of DKL knowledge on the planet.
Would you know if there is a DKL-M42 adapter? If it can't be done, I'd resort to PK, but I'd prefer M42...
Sure, e.g.:
—— eBay item number:223041521861
Brand: Cnscope
Lens compatibility: Voigtlander Bessamatic, Voigtlander Ultramatic, Kodak Retina SLR, or Kodak iiis lenses
Camera: M42 mount cameras
Function: with aperture control ring(the aperture marks on the adapter is just for reference, it may different from the actual value in different lens)
Focus: support infinity
Material: aluminium and brass
1x lens mount adapter (brand new and unused)
Directed from factory,welcome wholesaler!!
or
—— eBay item number:272544807844
Brand: FOTOMIX
Suitable for:
Lens : Voigtlander Retina DKL; Voigtlander Bessamatic, Voigtlander Ultramatic, Kodak Retina SLR, or Kodak iiis lenses
Camera: M42 mount cameras
Feature:
Function: with aperture control ring(the aperture marks on the adapter is just for reference, it may different from the actual value in different lens)
Focus: support infinity
Material: aluminium and brass
Package includes:
1x lens mount adapter
Hmmmm... Different «Brand», different ebay store —— exactly the same text...
xayraa33
rangefinder user and fancier
No such claim was ever imposed. To set the record straight:
The first part after since —— «third party adapters that I happen to know are either British or German, from reputable makers with a real address» —— was an ...hmmm...? «blanket statement» —— I hope that makes sense, or is it an evil mirror translation?; yes, I failed to explain that this did not include DKL adapters. I do have many adapters, e.g. Periflex, and Novoflex, for many purposes, but I do not have any British or German DKL adapter (if they exist, they're made from unobtanium, I suppose!). Hence the second part —— «not from no-name makers in China that have just some ebay-store» —— now I was actually talking about the DKL adapters that are available (brass, copper, aluminium, whatever).
Sure you did make that claim, here it is at #8
Quote:
Originally Posted by Sarcophilus Harrisii View Post
I think you’re placing far too much faith in the inclination of the third party manufacturers of such adapters in 2018, to be as concerned about absolute accuracy to the degree you’ve queried, as you are. It was probably simply close enough for them not to care about. And in actual use, neither should you. It’s inconsequential.
Dear Brett,
You're correct, perhaps I'm a spoiled brat since the third party adapters that I happen to know are either British or German, from reputable makers with a real address, not from no-name makers in China that have just some ebay-store
Quote:
Originally Posted by Sarcophilus Harrisii View Post
Generally, the presence of a shutter in the lenses of this class of SLRs imposes a physical limitation on the maximum aperture they could affordably and practically feature. It also impacted minimum focusing distances the lenses would have, in comparison with many others of similar focal length made for focal plane shutter bodies.
That's true of course —— they have their limits, but these 60 years old Deckel lenses had and still have the benefit of great compactness, let alone compared to the most recent f/1.8 monstrosities for digital cameras
Quote:
If you’re having trouble finding lenses faster than f/1.9 it’s because few (if any) production types actually exist.
It is right there in this paragraph that you wrote:
"You're correct, perhaps I'm a spoiled brat since the third party adapters that I happen to know are either British or German, from reputable makers with a real address, not from no-name makers in China that have just some ebay-store."
You keep contradicting your self.
Again, my answer to your original query is that it is likely an engraving mistake by the manufacturer, end of story.
Sumarongi
Registered Vaudevillain
Sure you did make that claim, here it is at #8
"You're correct, perhaps I'm a spoiled brat since the third party adapters that I happen to know are either British or German, from reputable makers with a real address, not from no-name makers in China that have just some ebay-store."
You keep contradicting your self.
If you enjoy your sophism, fine
retinax
Well-known
Sure, e.g.:
—— eBay item number:223041521861
Brand: Cnscope
or
—— eBay item number:272544807844
Brand: FOTOMIX
Hmmmm... Different «Brand», different ebay store —— exactly the same text...![]()
Thank you! For some reason I couldn't find one when I searched ebay a while ago. Skopagon needs trying out!
xayraa33
rangefinder user and fancier
If you enjoy your sophism, fine![]()
No Sophism is involved here.
You asked a question and I gave you an answer.
You bringing up convoluted and laughable ideas that the numbers 4 and 9 are bad luck in Japan, therefor a Chinese maker of an obscure lens adapter decided to replace 9 with an 8 etc.
It is you who keeps arguing for the sake of arguing.
Sumarongi
Registered Vaudevillain
Thank you! For some reason I couldn't find one when I searched ebay a while ago. Skopagon needs trying out!
You're welcome! —— I'm glad that I was able to help
Sumarongi
Registered Vaudevillain
Thank you! For some reason I couldn't find one when I searched ebay a while ago. Skopagon needs trying out!
Dear retinax,
I presume that the Skopagon handles very fine with such an adapter, but according to the source I've mentioned above, apparently in some cases the adapter should be modified a litte bit. If you can read German, here's some additional info:
http://www.der-klinterklater.de/digital.html
Sumarongi
Registered Vaudevillain
Some additional pictures from there:
Adapter un-modified, for most lenses:

Adapter modified for the ZOOMAR:

Adapter modified for the Super-Dynarex 200mm and 350mm:

markjwyatt
Well-known
Fastest Deckel DKL Lens? —— f/1.9 OR f/1.8?
I'm wondering... I cannot find any information on a DKL or Deckel lens faster than f/1.9, viz. the fastest that I am aware of are:
Steinheil Quinon 1.9/50
Rodenstock Retina-Heligon 1.9/50
Schneider Retina-Xenon 1.9/50
Nevertheless, there are several adapters available having a fastest aperture f/1.8.
E.g.:
![]()
Can someone enlighten me, please?
I have a Deckel adapter from Fotodiox (Deckel to Fuji-X). It goes from f1.9-f22, but the numbers are not calibrated. In fact the adapter does not open my Xenon 50mm f1.9 all the way (they say I can cut the slot a little longer). It does work with my Curtagon 35mm f2.8 perfectly.
I think there were so many Deckel lenses made that there is no really universal standard.
Last edited:
markjwyatt
Well-known
Apologies for hijacking the thread, but here is currently the highest concentration of DKL knowledge on the planet.
Would you know if there is a DKL-M42 adapter? If it can't be done, I'd resort to PK, but I'd prefer M42...
I purchased one from China on eaby. It fits on my Practikas (LTL3 and MTL5) and my Fuji 605N, but the Pentax SP's have some interference (as does the Zeiss Icarex 35S TM PRO), and do not work. It does not work well with my Xenon 50mm f1.9 (aperture sticks sometimes), but is fine with my Curtagon 35mm f2.8. It is fairly inexpensive. Interestingly it is inscribed down to f1.8. My Xenon 50mm f1.9 has issues on both this adapter and my Fotodiox Deckel to Fuji-X adapter. I think they are rarer (f1.9s) and perhaps not well tested on adapters. The 50mm f1.9 Xenon seems to work fine on my Retina Reflex IV, but I have limited shooting on it (just finished a repair unrelated to the lens/shutter/mount- need to go and get).
https://www.ebay.com/itm/DKL-M42-Co...e=STRK:MEBIDX:IT&_trksid=p2057872.m2749.l2649
Last edited:
Share:
-
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.