I get your point, but...
I'd say it's not just a technical thing... For example, the whole process of making contact prints (the complete roll) involves much more than a technical evaluation of our own exposure and development... It surely touches the aesthetic field because we see, check, evaluate, enjoy composition (lots of, on a single sheet...) and the very simple act of seeing small images one after another makes us perceive which ones work or not: what's behind the good images that impact us even being that tiny... I've heard photographers and teachers comment lots of times how important contact sheets are. And then the final print: again, a close relation with visual narrative much more than with technique and tone IMO... Even the time used in the darkroom, the darkness and light: it all adds to a perception mood...
Cool thread by the way, and great for you, cosmonaut!
Cheers,
Juan