Asking me if I like Fujica cameras and lenses is like asking me if I like to breath. 😀 😀
Fujica lenses take a back seat to nobody. That is one of the reasons when you find one, they tend to be expensive. At least the screw mount lenses. I don't know much about the bayonet mount lenses. They should be just as good since they are Fujinon. Be careful of Fujinars. They may not be as good. I am not positive, but I think they were a cheaper line, like Yashikors versus Yashinons. (BTW, I doubt you would be disappointed with Yashinons).
As to bokeh, I can tell you they are sharp and handle flare well. I never paid much attention to bokeh (Sorry).
As to bodies, as far as I know, the fixed lens bodies are as good as most others. The ST SLR series of cameras were all good. The ST 801 and 901 are usually more expensive. The 801 had a 1/2000 shutter speed, the 901 was aperture preferred auto, stepless speeds, but normal shown in the viewfinder by leds. The 901 also had mechanical shutter speedsi if you wanted/needed them.
I never owned any of the bayonet bodies. I think the *-3 bodies were usually preferred, and considered more reliable.
Hope it helps.