In my experience, film is easier in the sense that pictures almost always just "come out," and because of the wait, the surprise element of seeing your developed pictures is such an incredible rush, like attending a really interesting movie. I make special occasions out of the first viewing where I put on music. I do that with digital pictures also but film definitely provides the better trip. I can't count how many otherwise good digital pictures I've had to discard because there was an ugly highlight, bad shadows, saturation clipping, banding, or some other digital sensor-related problem. This never happens with print film in my experience. (I now slide film is a different discussion.)
Film cameras are easier to use for me because they are simpler and an expression of my intentions. I don't have to charge them or continuously override digital auto functions. Batteries can last months to years in many film cameras. This makes it easier to just grab and go outside.
And is there anything more fun and meditative than developing and especially printing in the darkroom and seeing the photo appear in the developer bath? You have the sense that you are making art, something lasting. It is the only activity I do where I really create something with my hands, as we evolved to do. It is therapy. Sometimes it's the only thing keeping me sane. Digital PP is okay, but very difficult for me and involves a lot of screen time, software bugs that drive you crazy to work around, etc., etc.