Ha! You should have tried switching to 4x5in (large format) film, now
that is a labour of love. A baby can use a Leica M. In the beginning, I almost gave up many times. But, because it's so radically different (the process) from a DSLR, I stuck with it, slowly got better and better, and the images are in a completely different league to what any DSLR or 35mm camera can produce. I'm not that into "street" or spontaneous people photography, so 4x5in suits my vision well.
When the images have a unique look and quality, one tends to be willing to put much more effort into it. A Leica produces images that look just like any other 35mm camera, no big deal.
I also use a Leica (M3) and I will admit they are very nice cameras, with among the best image quality available in 35mm (but not universally so). But not even nearly in the same class as a decent $200 twin-reflex 6x6cm camera - such as even a Yashica - for example. I found the magic of film in larger formats, and ended up augmenting it with 35mm for when you have to go small and nimble.
Glad you made a decision that you are happy with though - I will close by saying that there probably isn't a photographer alive that
doesn't believe that film is a pain in the backside. Some people just really like the results
😛
This is one of my favourite sheets to date: