Why copy an adapter for a Barnack when you know it will be used on a digital M? That IS the whole point of 6-bit coding, after all...
I'll stick with the VC2s...
Why copy an adapter to keep the off-set, thats the question?
Its simple really but you may have needed to use some older Leica lenses previously to appreciate it.
The majority (if not all) of LTM to M adapters I have used over the years have mounted LTM lenses off centre. When I say 'over the years' I mean thirty five plus. On an LTM camera the infinity lock button starts its throw at between 7 or 8 o'clock when looked at from the front (set to infinity) and this puts the focus scale off to the right looked at from the front. Now, put an M adapter on that same lens and which doesn't copy that position but mounts the lens
square and two things happen. Firstly you are looking through the viewfinder and as you focus closer something blurry comes into view, its very strange, but after asking for guidance on a forum somebody suggests its your finger. And so it is. Because the whole lens is rotated to be 'square' the closest focus distance now puts your finger right in front of the viewfinder window. The second thing that happens is is that its possible the closest focus distance can now be reached only at the top of the lens, not an ergonomic position whether blocking the viewfinder or not.
So now you see, when its on an LTM camera the focus ring starts in a convenient position and ends in a convenient position that doesn't block the viewfinder. Ditto with the correct offset mount for an LTM to M adapter.
If you only plan to use CV lenses for instance, or lenses that were not off-set in their day, a CV adapter makes sense, it
should I suppose mount the lenses square. But I think its unreasonable and silly to suggest something advertised as an
LTM adapter should do anything other than correctly adapt a Leica lens to an M camera as it was meant to be installed. If you want to mount a CV lens on it why are you calling it crap if its not meant to mount a CV lens square on an M camera?
But, if you plan to use a variety of lenses on the same adapter a proper (off-set) LTM adapter is still the best way to go. It at least means your finger doesn't end up blocking the viewfinder using a Leica lens, and for CV lenses that are now off-set, so what, it doesn't matter.
Steve