Building high performance mirrorless cameras and lenses is much more challenging than most people realize.
First, a high refresh sensor is necessary, these have only been available for little over two years.
Second, low mass, "high frequency" focusing groups are necessary, requiring a complete rethink in lens design (and not practical for "heavy glass").
Third, extremely sophisticated focusing algorithms are necessary (executed by fast, low power processors).
Indeed, the confluence of the enabling technologies to build high performance mirrorless cameras/lenses is a very recent development, literally on the bleeding edge of imaging technology.
And in spite of the indisputable progress to date in contrast detection auto focusing (CDAF), this technology is only suitable for light-weight lenses. "Heavy glass" requires sensor phase detection (PD), a technology not yet available on store shelves.
As such, seeing that the enabling technologies are very recent (or not even available), it is hardly surprising that there is a dearth of m43's large aperture zoom (and long focal length) lenses.