I do not believe the want for technically perfect images, and the associated discussions, is new. I've got a stack of photo magazines from the early 80s, and they are basically talking about the exact same things we do today; but the subjects are prime vs zoom and this brand of colour negative vs that slide.
I've recently been going through some photo books of photographers I admire. My favourite portraitist was Yousuf Karsh - I love his lighting and his timing. In his books, each photo is accompanied by a story about the shoot (one of my favourite things about photo books are the written stories). He never mentions the technology used. I don't even know what format he shot. I know he liked constant lighting (something he picked up from theatre), but I have no idea how many or which of his shots were strobe, constant light, or natural light.
Interestingly, looking closely at many of his portraits, the focus isn't perfect. Some shot have a softness to them where nothing is truely in focus (I've always felt out of focus eyes are a cardinal sin in my own photograhpy). I am able to spot 'technical' imperfections in a number of his shots. but I still love those shots.
Another photographer who's work I've been enjoying recently is Jeff Bridges (the actor). He does all his work with a Widelux. Talk about lomo! And yet, so many of his shots just grab me and hold me.
I am trying to learn this and remember it when going through my own shots. With film I am more forgiving, but I need to bring that level of forgiveness and awareness to my digital work.