I use the cold water container trick for maintaining the 20C temp, but I somewhat made the process easier:
Here, the ambient water temperature is pretty warm, about 23C-27C (and many times the room temperature is even warmer)
I always have one or two 1.5L bottles of cold water in the fridge to use for the hot/cold mix.
When I mix water for the development I always mix 2L of 19C water in a large container.
for mixing the chemistry, I use about 1L of water, that leaves me with 1L of 19C water in the container.
During the development process, between agitations, I simply dunk the tank in the container with the remaining water.
I find this method much easier than using ice cubes, icy gels or other methods.