Dear Ben,
Eminently true except that if it is chained to the scenery you need bolt-cutters to cut the chain and (as I say) the vast majority of thievery is opportunism. Even the non-opportunists rarely carry anything that can cut chain. It tends to look a bit obvious as thet walk into the hotel...
Besides, who said anything about a nice, shiny, expensive-looking Halliburton? After 24 years' constant use mine are dented, scraped, covered in stickers and look like hell. I don't use 'em for cameras: I stripped out the foam and use 'em as regular suitcases because they are ultra-light, very strong and yes, lockable.
Or there's the NATO ammo box, as I said.
We travel a LOT and can rarely afford the sort of hotel that has a safe. So far this year:
Jan 31 to Mar 3. Drive to UK; fly to California; drive across the US to Florida; attend PMA; fly to the UK for Focus (the UK trade show); drive home (we live in France)
Mid-June to mid-July. 7200km in a 1973 Land Rover 88: Germany, Austria, Hungary, Romania, Slovakia, Czech Republic, Germany, home.
And we're hoping to go to China and India later in the year.
Cheers,
Roger