I use D-76 1:1. Supposedly D-76 straight gives you a bit finer grain but I feel safer using it 1:1 and discarding it. Ilford ID-11 is pretty much the same stuff and the times are the same. Fixer pretty much doesn't matter. Sometimes I use Rapid Fixer, sometimes the regular Kodak fixer. On occasion I use HC-110 but prefer the look of the D-76 negatives. When HC-110 first hit the market it was most popular with newspaper photographers. No laborious mixing of difficult to disolve powder or cooling down heated developer before you could soup your film, and the developing times were shorter as well.
Silver based film won't give you great scans as easily as a chromagenic (C-41) B&W film. Try making a really good print the old fashioned way with an enlarger and chemicals, then scanning the print.