Voted Zeiss, only because I prefer the look of OOF areas a little more, the build is great, although the CV/m39 lenses are well made too.
I have one of each, and would buy either, depending on the f/stop mainly, not build. VC/m39 has some faster options in some FLs.
Wish you had the "Both" option....