Thanks to both of you for those responses. Sevo, you're right about it being Japanese. It's a Soligor filter. I have a very nice little kit of filters, all Wolz except for this one, to fit my Carl Zeiss Sonnar 50/1.5 lens. I had been shooting this lens on my Contax IIIa, but now that I have one of Amadeo's amazing adaptors, I'll be shooting it more on my Leica M3.
The effect would be somewhere between the yellow Y2 and the red R1? Today will be a good test day for filters, with partly cloudy skies. Thanks again.