It looks like a light leak. But haze on concave elements can cause almost similar ("hot-spot") phenomena. Usually haze occurs in lenses, leaks in bodies, so it ought to be haze. However Biogon style designs are popular among the IR crowd for having a almost hot-spot free geometry, and other haze types would be either all over the image or symmetrical to the light source (i.e. in your example mirror the sky on top on the bottom half) - so that assumption is less likely to be true here than on the average SLR retrofocal.
Can you shoot a series of five test images of a dark surface with a point light source (torch or bare bulb) once centered, once on each corner, plus an extra image with lens cap on and the camera in bright light? That should settle it.
Oh, and first of all look into the lens to see whether the aperture leaves are in a jumble - that would be another pretty obvious cause of similar phenomena...