Overall, I thought that Erwin's report was fair & balanced, making it quite useful. In his summary, he states that the Summicron was better at medium distances to infinity and that the Sonnar, while very close to that level of performance at infinity, had more color finging. On the other hand, he says that the Sonnar excels at the close distance range and "has better flare suppression and lower astigmatism giving the outer zones a more contrasty look when looking for fine structural details."
So far, so good. If I were making a decision between these two wlenses based on his report, I would choose the Sonnar if my intended use were portraiture. If my intended use were street shooting, I would evaluate my needs & decide if the Summicron's crisper images & lack of color fringing were more important than the Sonnar's flare suppression & lower astigmatism for improvement in the outer zones. Very helpful so far.
But then, he makes this odd remark: "But the Sonnar has more bulk and does not feel as rock solid as the Leica lens." What the heck is he talking about? The Sonnar (75 mm) is slightly shorter than the Summicron (78 mm) & is lighter (450 mg vs 500 mg). Although they take the same size filter, it appears that the Sonnar has a greater diameter at the widest point. Zeiss doesn't report the diameter, so I don't really know. However, this greater width is down toward the bottom of the lens, close to the camera body where it wouldn't seem to make any different in terms of handling characteristics or bulk just in carrying it around.
Despite the fact that he spends some time in review to extoll the merits of German engineering vs Japanes/Cosina manufacturing, he then mnakes his comment about the Sonnar not being as "rock solid" as the Summicron. If the Summicron is better built, I wish he would just say so & tell us how he determined this. That would be very useful. But claiming that one is more "rock solid" based on feel . . . My, oh my. 🙄 Oh, well, I guess we've got to take the good with the bad.
Despite my petty gripe, I like the report overall.