In fact they do differ, but not by that much. This is most likely, in my case at least, down to which RAW converter is used. Have you checked the "Film" settings in the camera settings menu? You have 4 in all, standard, film 1, 2 and 3. These have different saturation, tint, contract, edge enhance and noise reduction settings. The JPEGs will be stored with these settings, but the RAW converter can discard them if it so decides, or you can manually.