I keep medium yellow (K2) filters more or less permanently on the 35 and 24 mm lenses that I do most of my shooting with. Mostly for tone correction, especially subjects where I want to get that right in a b&w print, for example blue plaques in London, and a neighborhood in Tunis that I spent an afternoon in, whitewashed walls with blue doors and trim (without the K2, the blue goes from near-black to dull grey). Also, they punch up overall contrast on the ubiquitous gloomy day in Seattle. Also carry an orange filter for that rare day that's sunny, but with big clouds. This is really old school, but I've been amused by a lot of the commentary around the Monochrom M, which has been positively evangelical about using colored filters with the camera.
I just have to remember to remove them when I'm shooting color. It's been at least a month since I've blown that.