Black rivets on original black paint bodies mean that the bottom plate was painted black then riveted to the back with black painted rivets not chrome plated rivets.
If you remove the leatherette, the camera back closing key and cams, the film speed reminder, you probably can dechrome the camera bottom and the rivets heads without damaging the camera back black trims if you have the camera bottom soak in the dechroming electrolytic tube only, with not much acid in it.
Dechroming must be performed carefully and finished by hand where the camera bottom edges are close to the black trims of the camera back. Tricky yet not impossible.
Masking the camera back black trims when painting the bottom will be easier. When baking the new paint in the oven, the original black trims black paint won't suffer much I guess.