Hi Imar.
I can't see your photo unfortunately. Flickr says I don't have permission to view it.
Here are my settings for BW400CN. I have a Nikon Coolscan V ED so perhaps there are some settings that are a bit different. I know that when I switch from the Nikon to my Microtek or to the scanner on my printer, a few options disappear and some new and different ones appear.
In the Input tab,
Media: Color negative (since BW400CN is a C41 film - I choose B&W negative to traditional B&W films)
Scan resolution: 4000dpi (this is the maximum my scanner will support)
Number of passes: 4
Frame alignment: on
Multi-exposure: off
Lock-exposure: off
Red, Green and Blue analogue gain all set to 1
I crop manually so nothing special in the Crop tab.
In the Filter tab,
Infrared Clean: medium
Restore colors: off
Restore fading: off
Grain reduction: none
Sharpen: off
In the Color Tab,
Color balance: none
Curve low: 25
Curve high: 75
Brightness: 1
Brightness for red, blue and green all set to 1
Negative vendor: Kodak
Negative brand: Portra
Negative type: 400NC (I'm not sure if the vendor, brand and type matters much - no entry for BW400CN so I used one of the Portra films)
Scanner color space: Built-in
Output color space: Apple RGB
Monitor color space: Apple RGB
In the Output tab:
Printed size: Fixed dpi
Printed dpi: 4000
TIFF file: on
TIFF size reduction: 1 (no reduction)
TIFF file type: 48-bit RGB (since BW400CN is C41 - I choose 16-bit for traditional B&W films)
The TIFF files usually turns out to be a bit dark and dull at this point. I then take the TIFF file and post-process it in Photoshop. Usually just set the black and white points using the Levels tool Then I use the Curve tool to brighten or darken the image if necessary. Usually by just moving the mid-points up or down. I then use the Curve tool again to make a slight S-curve to increase contrast a bit. While I'm using the curves tool, I keep an eye on the histogram to make sure that I don't clip the hightlights or the shadows. That's basically it. When I resize for the web, I sharpen it a little bit to compensate for the smoothing that occurs when resizing.
Edit: Just wanted to add that I also use the curve tool to give a warmer tone to shadows and mid-tones of the photograph while keeping the highlights neutral.