The M9 has problems using wide lenses with optics close to the sensor, moreso than the M8 because the M9's larger sensor means a steeper angle for the light rays to reach the edges. The Distagon formula works better because its design ("reverse telephoto"... "telecentric" or whatever) leads to a less steep angle for the light reaching the edges.
The C-Biogon 21/4.5 is another that doesn't work well on the M9, with Zeiss suggesting it's not suitable for it. It works great on my M8 though. As does the 15/4.5 Heliar though with notable vignetting.
It seems in general that we need to be more particular in our choices of wide lenses for the M9 to avoid the tinge of red on the left and tinge of green on the right...
On the M8, I think my use of the 15 Heliar has been limited mostly to f/5.6 and f/8. Even at those apertures it's not the sharpest lens, but the corners are only slightly less sharp than the centers, from what I can see on full-size jpegs. The lens is handy in close quarters, for instance when we were looking at houses to buy, but I think I'd choose a better lens for landscapes, or whenever more detail rendition is needed. The 18 Distagon is better.