The photographer gave me permission to bring his email to me here. A clarification and tidbits from our further communication: it was taken in the older part of Issy (not Paris). Under her coat, the girl in the front is wearing a shift (part of her uniform).
Here is Herb's message:
The story is this: I arrived in Paris at 0600 on a March morning in 1986,was taken to my friend's house in Issy Les Moulineaux and after a brief nap, walked their daughter to her Catholic school located in the older part of the city. I had given her a toy dinosaur which she held, clutched tightly in her arms. The other children gathered around her as she wound it up and watched the toy walk away. Suddenly, she grabbed it, ran to the back of the courtyard with the kids in tow, and then ran back shrieking toward me. I hefted my Hasselblad, snapped one shot, and walked home with her mother.
Arriving back in Cleveland several weeks later I developed the film and saw this delightful image. Months later, when in need of a poster for an exhibition of my work, I pulled the print, entitled it 8 Children and sent it to the printer. The phone rang. Mr. Ascherman? Yes?. You're an idiot. There are 9 children. No there aren't yes there are. We counted. And changed the name
of the poster to 9 Children. We printed up couple hundred, mailed them around the world and the phone started to ring. Mr. Ascherman? Yes? You're an idiot. Now what? There are 10 children! No there aren't yes there are, we counted and sure enough, so there were.
I hung this print as a 40 inch square enlargement in a major exhibition at the Cleveland Museum of Art the following year. The print hung on a corner. I was able to stand behind the wall and listen to the comments, the most fascinating conversation of which was:
Where's the 10th child?
The photographer is the 10th Child.
No, the viewer is the 10th child.
No, intoned one particularly low and reverent voice, the 10th child is God.
This photo is the most widely published image I have ever produced in 34 years of professional photography.
Copies are available in silver, hand made platinum. and as a 20 x 30 inch poster. It is also featured VOYAGE, a book I published some years ago.
Hope that helps.
H