I think some of the cameras in the list below have already mentioned here, but there are some others with 35mm lenses.
<pre-1970's fixed 35mm lens 135 cameras (scale focus included)>
Ilford Advocate (1949) - Dallmeyer Anastigmat 35mm F3.5 / Scale Focus, No meter
Olympus Wide (1955) - D.ZUIKO 35mm F3.5 / Scale focus, No meter
Olympus Wide E (1957) - D.ZUIKO 35mm F3.5 / Scale focus
Olympus Wide Super (1957) - H.Zuiko 3.5mm F2 / Rangefinder, No meter
Olympus Wide II (1958) - D.ZUIKO 35mm F3.5 / Scale focus, No meter
Kowa Kallo Wide (1955) - PROMINAR 35mm F2.8 / Rangefinder, No meter
Mamiya Wide (1957) - MAMIYA SEKOR 35mm F2.8 / Rangefinder, No meter
Mamiya Wide E (1957) - Topcor-M 35mm F2.8 / Scale focus
Minolta Auto Wide (1958) - Rokkor 35mm F2.8 / Scale focus
Welmy Wide (1958) - TAIKOR 35mm F3.5 / Scale focus, No meter
Walz Wide (1958) - WALZER 3.5cm F2.8 / Scale focus, No meter
Ricoh Wide 2.4 (1960) - KOMINAR 3.5cm F2.4 / Rangefinder, No meter
Ricoh Auto Shot (1964) - Rikenon 35mm F2.8 / Scale focus
Ricoh Hi-Color 35 (1968) - Rikenon 35mm F2.8 / Scale focus