Try processing the Vision films with RA4 developer (it has the same CD component as ECN-2). Then continue with the normal C41 bleach, fix and stabiliser. It should produce better colour, and most importantly, less colour cross-over.
My experiments with Kodak and Fuji movie film in C41 chemicals showed magenta shadows and cyan highlights which were tough to remove when scanned, and make darkroom printing very difficult.