Here is a tip I picked up on a forum here some time ago. To guarantee the flash settings are correct, slide a white piece of paper into the film plane behind the shutter curtain. With no film in the camera, connect the strobe, remove the lens, and take the camera go into a completely dark room. Point the flash at the camera and fire off a frame while looking at the shutter curtains. If you can see a uniformly illuminated 24X36 mm white rectangle flash instantaneously in front of your eyes, that is also what the film will see, and everything is working fine.
I've used this technique on more than one vintage cameras where there was some ambiguity regarding some aspect of flash sync settings or flash cabling, and it works.