Hi, I am back in this thread after having done some homework. A few weeks ago I wrote:
"I think , what Magus refers to, could be partially found in this old article:
http://www.photo.net/equipment/leica/mp/
While I would generally agree that MF has lots of advantages over 35mm in terms of sheer image quality, there's a certain "sparkle" in 35mm images from top lenses, which is difficult to reproduce in MF unless you go with a few "mythical" optics, and you use careful technique too. This has been apparently found to be related to very high MTF values at certain frequencies."
Subsequently FrankS wrote:
"I really would like to see an example of this."
and
Finder wrote
"I would say that is the Leica urban legend. I see no ceratin "sparkle" in any format. MTF plots do not show it either. You certainly cannot take MTF as absolute performance of a lens. It is alway is relation to the imaging system AND the human visual system. Two things MTF ignores."
and, I replied:
"FrankS and Finder,
Well, if you read the related link, you can already see an example of this kind, where a Leica B&W shot, even with less texture than the Hassy shot, still looks more "sexy"...
The "sparkle" term has been used by those in the know for some time now, however, since I am a curious type, I am going to make a simple test, possibly next week, when my new Biogon 25/2.8 arrives: I will set up a tripod for a landscape scene, and will shoot on the same film (XP2) with this lens, with the Distagon 25 ZF and with the SWC/M - they have roughly the same horizontal FOV.
Then will scan on the same scanner at the same DPI, and process in the same way. I am not sure the film will do the justice to these lenses, however since I shoot 35mm film rather than digital precisely for the sake of B&W, then be it, and we will see if some sparkle is there, or not...
🙂"
Here we are with the "proof in the pudding" (or the lack of thereof)
I have set up a simple landscape scene and shot from tripod with the Biogon 25 T* ZM (on a Bessa R4A), and Biogon 38/4.5 T* on a Hasselblad SWC/M.
The film used was my habitual B&W choice: ILFORD
XP2@ISO200, the films got processed in the same pro lab ("Chrome", Milano), and the pictures scanned on the Nikon Coolscan 9000ED @ 4000dpi (glass plate was used on the 6x6 scans).
I have chosen the Biogons, because I know for certain, that they are outstanding in the resolution and general image quality department, and funnily enough, from Zeiss official claims, while the resolution of the 25 ZM Biogon can reach 400lp/mm in the center, that of the 38 SWC Biogon can reach 200 lp/mm, (2:1 ratio !) both quite extraordinary results in each format.
The post processing was minimal and uniform, save some brightness adjustments in order to make the appearance more comparable.
I wanted to see both the general aspect of the full frame at a decent enlargement, and a comparison of 100% crops, to see if at least at the same enlargement level the Biogon 25 ZM would show the famous "sparkle" and superior resolution in an evident way.
Here are the full frame shots - I have cropped both negatives to the 1600/1200 aspect, as this is the max I upload on flickr. The original files are 5000pixel wide for the 35mm and 8650 pixel wide for the MF.
Biogon 25 ZM:
http://www.flickr.com/photos/59177039@N00/929169898/
SWC/m Biogon 38:
http://www.flickr.com/photos/59177039@N00/928328839/
Honestly, I cannot see much of a difference at this enlargement size, and this is what more or less I was expecting, although on a print the MF version will be prettier.
Now, let's look at 100% crops.
Biogon 25 ZM:
http://www.flickr.com/photos/59177039@N00/928215113/
SWC/m Biogon 38:
http://www.flickr.com/photos/59177039@N00/929167062/
I don't know what you see, but apart from some more contrasty appearance of the 25ZM, I cannot see any evident superiority from the 35mm example respect to the MF.
At this stage, a terrible uncertainty has crept up to my mind : and what if I compared the 25 Biogon to a lens which is simply too good, and not representative of an average MF outfit? What if I tried this against a middle of the road lens and not THE MYTHICAL 38/4.5 BIOGON , with a resolution probably better than a good part of conventional 35mm lenses?
At this point I started looking for " a dog", and luckily the least "legendary" Hasselblad lens in my posession - the Distagon 40/4 C T*, produced more than 40 years ago was of a very close focal length, so the comparison could still be quite fair. I won't hold your curiosity for long, here are the respective shots:
Distagon 40/4 full frame:
http://www.flickr.com/photos/59177039@N00/928734141/
and
Distagon 40/4 100% crop:
http://www.flickr.com/photos/59177039@N00/929575868/
I have looked at all these shots at 100% and full screen for some time, and to my mind the differences in rendition at 100% are so tiny, that the conclusion is quite evident:
- at this level of image chain ( Ilford XP2 on the one hand and Nikon Coolscan 9000 on the other) the lenses tested are not a limiting , or even not a greatly differentiating factor. True, these are pretty good MF lenses, so the judgement is out for "inferior" glass.
I believe more quality differences in this type of imaging chain are actually caused by other factors, like better hand holdability with less image shake, biger dof, etc of the 35mm cameras and rangefinders in particular against the MF.
Whenever we come across resolution tests, lens comparisons, etc, the imaging chain usually ends at the film level - i.e. the negative (typically a B&W microfilm) or the slide (typically Velvia 50) are being examined directly, and not from a print or a scan on a video screen.
In real life instead, the typical photographic scope is the print, especially in B&W photography. The dimensions of your typical print along with the preferred subject matter should probably dictate the kind of equipment to use. I have been "born" as a MF photographer, and have shot formats from APS-C (digital) to 4x5. Each has its strengths and weaknesses, so the 35 mm rangefinders are not any different, even with today's most extrordinary lenses.
The conclusion?
- I was wrong about the "sparkle"
- Magus will decide for himself.
- The best solution is the British way:
"Horses for courses"...