It's good to hear about these "real life" experiences. There was a previous post about the 21 3.4 SA possibly working despite the manual's warning.
The User's Guide, (page 14) states, "When you mount a collapsible lens, do not collapse the lens after mounting it. Collapsing the lens into the camera by force or mounting the lens while it is collapsed may damage the camera or the lens."