Glass can be polished, coating can be reapplied but I think that unless you are a highly specialized guy in this field whatever you do is likely to deteriorate the coating much more than it will repair the scratch. I would leave the lens alone, shot it, probably you won't notice anything wrong and nobody else looking at your pictures will either.
GLF