I think there's no chance of "new" film cameras to be a reasonable price. The cost is just to high to produce the new cameras.
I was talking to someone who wanted to revive the Kiev-88 (insane, probably, this model has a bad reputation) producing them new at the LOMO factory. He said it would have to charge $900 or so per camera to sustain production. I don't think anyone would be willing to pay that much for a "new" kiev-88 when older ones can be had for $200.
There's a lot of great used cameras on the market from days past. No reason to buy a brand new film camera these days, when they don't offer too much of an improvement.
Even the newer autofocus film bodies from the '90s or so are cheaper than cameras from '60s and '70s. They have higher shutter speeds, function better since they are newer, and have motor drives. Can be had for about $40 for a used film body. Why buy new?