The name I use here, x-ray, is because I work in x-rays to create images of flowers and objects. X-ray exposure is just like light in that every little bit of exposure no matter how small adds up and adds up to make one larger exposure that will e entually fog your film. 100 ISO just takes more than 40" ISO but every light sensitive product is sensitive to x-rays or for that matter any ionizing form of radiation.
The truth, yes x- rays create fog on your film. With ISO 100 a few passes may not produce enough fog to create a problem but the damage is done and given more exposure eventually it will damage your film.
I posted images from my 400 Neopan that went through two scans going and coming from Florence Italy from the US. My Neopan was in my carry on bag with some Acros 100. I'm certain my problem occurred in Paris on my return trip when security couldn't figure out what my F2 was. Security ran my bag back and forth through the x-ray machine several times. When I got back home I ran two rolls of my Neopan and found distinct shadows, wavy lines, created by a heavy exposure to x-rays creating a shadow of the cassette cap along the roll. There was absolutely no question the pattern was created by the x-ray system
If I want to shoot film when traveling by commercial air, I now take digital or ship my film to my location or have it drop shipped to my hotel and ship it back home by FedEx.