OK, so that got whacked in the process. Let's try again:
First, you must loosen (not necessary to remove) the three sets screws that hold the distance scale ring. You'll need a very tiny screwdriver for that. If you're in the U.S., you can get one at Radio Shack. Loosen those three screws and remove the ring.
Next, remove the four screws that hold the lens shroud. They are of different sizes and lengths, so make sure you note that. Pull the shroud from the lens/shutter assembly.
The serrated ring that connects to both the distance scale and rangefinder should simply lift off. Next, you might want to make a small scratch mark on the front group and the middle lens. Make the scratch mark on the brass of the lens barrel (obviously not on the lens). This will help you set infinity focus.
Note that there should be three small drilled impressions in the barrel. These denote the locations of the set screws. The important thing here is that they are not equidistant from each other. They are at unique positions, and when reassembling, each one will line up with the set screw. If the set screws don't line up with the drill spots, then the lens hasn't been reassembled correctly. That's important to know.
So now unscrew the lens and then use a spanner wrench to remove the middle element. You can now remove the facing ring of the shutter and service normally.
Reassemble in the opposite order.
Reassembly will require you to first recalibrate the rangefinder to infinity. Then you must recollimate the lens to infinity. And finally, you must ensure that the serrated ring is replaced at the precise position where the distance scale sits at the infinity mark while not allowing the serrated ring to rotate the wedge prisms out of calibration. I hope that made sense.
This part requires patience, but once set it's permanent.
There are numerous collimating instructions available.
Here are mine. If you have a method that works, then use that.
If you get stuck at any point, just drop me a note. I've worked on about a dozen of these -- maybe 15, so I'm very familiar with the ins and outs of this particular model.
Good luck.