I think the electronic shutter would be far more reliable than a mechanical one. Those units have been developed over many many years and have proven reliability. If zeiss had to design a new system with shutter cocking and release it would have cost more to make.
Mind you contax made the S2 as one their last cameras.