Ok, here is my take on things. I know, some might get a bit upset at this, but nothing personal. I think, and this is limited to my gear and my experience, that some people either have diffective gear or have hard time focusing Rf camera/lens. I have seen this with several lenses - Hexanons and Canon 50/1.2 seem to be most frequent ones. Well, I have a Canon 50/1.2. I have 4 Hexanon lenses, I also have some other "hard to focus lenses, like CV 35/1.2, Jupiter-9 85/2 and Nikkor 105/2.5. I used them all on Bessa R2m, Hexar RF , Leica M6 (this one was CLA'd and calibrated to LEICA, not Hexanon, standard by DAG) and M3 (was ClA'd by Youxin). All these lenses work just fine on all these cameras, no matter what the combo is and all wide open - close or far. So, to me this whole "Hexanons dont work on Leica" or the other way around, or Canon 50/1.2 is a poor lens wide open, or similar claims - lead to what I said above - you have diffective or out of adjustment gear, or RF is not for you and you should get an AF camera. This is not to upset anyone - it's just a fact - some people just can't focus RF camera well. So, don't get all bent out of shape.
Here is a wide open Hexanon shot:
here is a wide open Canon 50/1.2 shot:
here is a wide open J-9 shot:
and here is a CV 35/1.2 wide open shot:
all show that no matter what lens/camera is used - all work fine.
To bring it back on topic - it doesn't matter what you get as long as you like the results - if possible get both lense,s try them, see which one delivers results you like, handles well, etc and sell the other one. Thats what I did - tried several Summicrons, Planar, Hexanon and kept Hexanon. But your taste may be different. I'd look at some more pics from both lenses on flickr and see what you like better. But at least from economical side - nothing beats Hexanon!