I don't know about comparing a focal plane with a leaf shutter as you may have complicating factors like the width of the slot between the curtains, depending on how that particular shutter works, whereas the leaf shutter will just open and close.
I see no issues at all with your second query, the type of camera the shutter is mounted on should make no difference to its function. Whether either of the two shutters is anywhere near the speed they claim after all these years is a different matter entirely.