Hmm, this is rather old and very inaccurate with the subtitles vs. speech sounds.
There was a version in Dutch which "pseudo-lip-synched" a new dutch sound-track to the original Untergang (? spelling) footage. The Dutch version was talking about the planning of the annual staff-outing, and Hitler didn't want to go to the zoo with everyone else....
I'll try to find it again, but it is less funny if you don't speak Dutch.