How do I insert a thumbnail with my post?

[phototone]

I often would like to insert a clickable thumbnail of one of my gallery images with my posts to illustrate my reply, however, I cannot seem to do anything beyond getting a hyperlink to my photo to appear in the post.

Please help.