Hi Joe,
I second the suggestion for a card reader. That's what I use for all digital cameras. Once its hooked up (and software installed if needed - often it isn't) the computer will recognize the CF card in the reader and treat it somewhat like another drive on the computer. It will have a letter assigned, etc..
If you're shooting in JPEG right now, you'll find that many, many programs will read that format directly from the CF card or from your hard drive (once you transfer files over). For reviewing, sorting, etc. of files I use a program called "Breezebrowser". I believe there's a free trial at breezesys.com
The G2 has nice file quality. There's some shutter lag so one needs to practice a somewhat psychic approach to photography; the shutter needs to be tripped a little before the desired moment of exposure. That reminds me, I was travelling in Nova Scotia last year and saw a sign at a convention center that said: "Psychic Convention...followed by dates and details". And I thought to myself: "What do they need a sign for?"
Cheers,
Sean