Digital may indeed be the choice of more people. I think a lot of new people come into RFF wanting to shoot the great RF cameras because they're sorta sexy and cool, and they really are great cameras. But then the reality sets in. Film is expensive, scanning that film is a PITA, gotta buy a scanner, gotta send the negs out to be developed or do it yourself, etc. After a while the idea that you can just shoot a digital camera, downsize your shots, and post or print them becomes very appealing.
I shoot B&W, so there's no way I can shoot a digital, no matter the manufacturer or the model, and get imagery that even approaches the quality of film. Anyone that regularly shoots B&W realizes that, and this is what probably drives the classic camera market in the end. B&W shooters.
The idea that people are going immediately to the high end RF cameras and bypassing the less expensive Konicas, Feds, etc is also true. Not sure why that is, but obviously someone that can afford a Leica rangefinder camera can move to a digital RF camera pretty easily. For the Konica C35 shooter that is a huge move.
In the end I think we need different cameras for different types of shooting. For myself, I have grown a little weary of using TLR's and other manual focus, manual meter cameras. Can't beat the image quality, but there are times when a good AF film SLR would get me shots a lot easier and quicker. Fortunately digital has driven film camera prices into the dirt, so it was simple to pick up a Minolta 7xi SLR w/ a sharp 35 70 lens just now for $30 on the auction site. I LOVE digital.