Here is another black IIIa, long since sold. Note the engraving of the serial number. I think this was a UK conversion but the camera was a melange of a few...
IMG_1770 by
dralowid, on Flickr
As far as I understand it conversions and modifications could be carried out at Leitz NY, Leitz Mortimer Street, London and obviously the factory. Although various dealers around the world added their own engravings I do not think you could have had a camera 'converted' in, for example, South America. I would love to be proved wrong!
We've seen top housings appear for sale from time to time without the serial number but with everything else engraved which helps to support the above.
Back to Todd's camera. Can we assume that it is a pre war NY or UK conversion? I think so. Blank top housing sent from factory with serial number added locally.
The odd base plate (which must be later) has quite simple engraving though this is similar in style to the serial number.
As always there are a few 'assumptions' in the above, it is my best guess, happy to be proved wrong (said that twice now)!
Michael