Godfrey
somewhat colored
Thanks for the feedback - what I could try to do is reduce the contrast on the left and darken it down, or maybe just darken the highlights down. Unfortunately I can't really stop down the lens to reduce the out of focus effect in a low light situation like that, as then I'd be into a 10 second exposure or more (It's about 3 seconds in those last two shots at f/2, exposing the 'speed' plate at ISO 12). And I have no firm idea how the background is going to look in the final result until I see the developed plate - it's a bit hard to tell how crazy it might get at the time I'm taking the shot. Personally it doesn't bother me and my eye goes right to my loving wife first (yes I'm slightly biased!), but I could see how that area on the left could be a distraction.
As an aside, I'd be really curious to know what the fastest glass plates were back in the 1920's. If ASA/ISO 25 was about it, I have a hard time understanding how Erich Salomon managed to get some of the photos he did, particularly without setting up any additional lights. Handheld would have been a real challenge, even with the f/2 (and later f/1.8) lens. Maybe with ASA/ISO 100 it might have been possible, at least as far as I can see it. Of course like everything else in life I could be wrong about this!
I'd just push that bright area down a stop or so. Just enough to keep a viewer's eye from drifting there... The blur/bokeh itself won't be as much of a distraction. 🙂
And yes: we always have to work within the limitations of the equipment and the recording medium. No idea how fast glass plates in that day were, but I suspect in difficult light a lot of photographers just put up with significant underexposure and worked in the darkroom to overcome the negatives' deficiencies. The funny thing is that they produced some lovely "looks" to their prints this way, which take work to replicate with todays incredibly sensitive digital cameras ... LOL! Photography can be a funny game this way.
G