Do you still have this one? My experience- the early KMZ Jupiter-3s with German glass are as good as the wartime Sonnars, and the focus mount is better designed and more reliable. I have a couple of wartime Sonnars set into J-3 focus mounts.A couple of my first test shots with an early J3 on M9. I'd just gotten the lens and wanted to try it out. According to research I did at the time it likely had German glass.
First shot is waiting for coffee with a friend at local Starbucks and second is having lunch with a friend at Casamento's, my fav local oyster place. If my memory is correct, both are in camera JPEGS.
GeorgeOL1004434 by Brusby, on Flickr
Over lunch by Brusby, on Flickr