I lived near Izmir Turkey for 18 months (where I first got interested in photography), and the mentioned tradition was not strictly observed. I believe it arises from the tribal desert life as a matter of sanitation. Use your left hand for wiping your bottom, so it's kept under the table while eating!